추억의 LP - 경음악의 광장 제5집

SIDE 1

1. Wheels- 언덕 위의 포장마차

2. Gypsy Fire- 집시의 열정

3. Java- Al Hirt

4. Last Date - Ace Cannon

5. Beautiful Passion

6. Tie Me Kangaroo Down Sports

 

SIDE 2

1. Tequela With A Twist

2. Sing Sing Sing

3. Sealed With A Kiss

 

Though we've a got to say goodbye for the summer

우리 여름에 작별 인사를 해야했지만

Darling, I promise you this

이것만은 약속할께요

I'll send you all my love everyday in a letter Sealed with a kiss
매일 내 모든 사랑을 편지에 담아 키스로 봉해서 보낼께요

Yes, it's gonna be a cold, lonely summer

그래요, 이번 여름은 춥고 외로운 여름이 되겠지요

But I''ll feel the emptiness

그러나 내가 그 공허함을 채울거에요

I'll send you all my dreams everyday in a letter Sealed with a kiss

매일 내 모든 꿈을 편지에 담아 키스로 봉해서 보낼께요

I'll see you in the sunlight

태양속에서 당신을 보겠어요

I'll hear your voice everywhere

어디서든 당신의 목소리를 듣겠어요

I'll run to tenderly hold you.

부드럽게 당신을 안기위해 달려갈 거에요

But darling, you won't be there
하지만 당신은 그곳에 없군요

I don't wanna say goodbye for the summer

여름에 헤어지길 원하지 않아요

Knowing the love we'll miss

서로 그리워 할거란걸 아니까

OH, let us make a pledge to meet in September

우리 9월에 만나기로 약속하고

And seal it with a kiss

키스로 봉해요

Yes, it's gonna be a cold, lonely summer.

그래요, 이번 여름은 춥고 외로운 여름이 되겠지요

But I'll feel the emptiness

그러나 내가 그 공허함을 채울거에요

I'll send you all my love everyday in a letter Sealed with a kiss

매일 나의 사랑을 편지에 담아 키스로 봉해서 보낼께요

Sealed with a kiss

키스로 봉해서

Sealed with a kiss

키스로 봉해서

 

4. American Patrol

5. Cherry pink And Blossom

 

It's cherry pink and apple blossom white
When your true lover comes your way
It's cherry pink and apple blossom white
The poets say

The story goes that once a cherry tree
Beside an apple tree did grow
And there a boy once met his bride to be
Long long ago

The boy looked into her eyes, it was a sight to enthrall
The breezes joined in their sighs, the blossoms started to fall
And as they gently carressed, the lovers looked up to find
The branches of the two trees were intertwined,

And that is why the poets always write
If there's a new moon bright above
It's cherry pink and apple blossom white
When you're in love

 

6. Just That Same Old Lime Blise

7. Wayward Nile