추억의 LP - 톱 힛트 탑튠 씨리즈 129

side 1

1. Early in the mirning- Cliff Richard

 

Evening is the time of day
I find nothing much to say
Don't know what to do
But I come to
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me
you know
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning
Meadow tells me that today
you're on your way
And you'll be coming home
home to me
Nighttime isn't clear to me
I find nothing near to me
Don't know what to do
But I come to
When it's early in the morning
Very very early without warning
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
There's a songbird on my pillow
I can see the fun in weeping willow
I can see the sun you're on your way
And you'll be coming home
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me
you know
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning
Meadow tells me that today
you're on your way
And you'll be coming home
When it's early in the morning
Very very early without warning
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again

 

2. Nana hey hey kiss him good bye- Steam

 

Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye

 

He'll never love you
The way that I love you
Cause if he did, no no
He wouldn't make you cry

He might be thrillin' baby
But a my love (my love, my love)
So dog-gone willin', so kiss him
(I wanna see you kiss him)
(I wanna see you kiss him)
Go on and kiss him good-bye, now

Na na na na, hey hey hey, good-bye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye
Listen to me now

He's never near you
To comfort and cheer you
When all those sad tears
Are fallin' baby from your eyes

He might be thrillin' baby
But a my love (my love, my love)
So dog-gone willin', so kiss him
(I wanna see you kiss him)
(I wanna see you kiss him)
Go on and kiss him good-bye

Na-na na-na-na na na
Na na na na, hey hey hey, good-bye

Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye

Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye

Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey, good-bye

 

3. Edelweiss- From 'Sound of Music'

 

Edelweiss, Edelweiss,

에델바이스, 에델바이스,

Every morning you greet me.

아침마다 나를 반겨주네.

Small and white, clean and bright,

조그맣고, 하얗고, 순수하면서도 밝은

You look happy to meet me.

넌 나를 만나서 행복해 보이는구나.

Blossom of snow, may you bloom and grow.

눈속에서도 활짝 피고 자라서

Bloom and grow forever.

영원히 자라고 자라나서 꽃을 활짝 피우려무나

Edelweiss, Edelweiss,

에델바이스, 에델바이스,

Bless my homeland forever.

우리 조국을 영원히 축복해다오

 

4. Something- The Beatles

 

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
Don't want to leave her now
You know I believe and how
You're asking me will my love grow
I don't know I don't know
You stick around now it may show
I don't know I don't know
Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
Don't want to leave her now
You know I believe and how

 

5. So good together- Andy Kim

 

Baby, we're good together
Yes, we're so good together
I know it happening but I can't believe it
I just love this feeling that's going through me
When you hold me, baby
I'm all on fire
It's a kind of magic what you're doing to me
그대 내 사랑 함께 있으니 너무 좋아요
그래요 너무 좋아요 그대와 함께 있으니
나에게 믿을 수 없는 일이 일어났죠
내게 전율을 일으키는 이 느낌을 사랑해요
당신이 나를 안을 때, 그대 내 사랑
온 몸이 불타 올라요
당신이 내게 하는 일들은 마술과 같아요


I just want to tell you How good you make me feel
If you got a life time to spare, baby I will
If I could only put myself inside you
You could see thru my eyes
And feel what I'm feeling
Then you might just start to understand
Why my head is flying and my head is reeling
당신에게 말하고 싶어요
얼마나 당신이 나를 황홀하게 하는지..
당신에게 여분의 시간이 있다면 당신과 함께 보낼 거예요
당신 안에 내가 들어갈 수 있다면
내 눈을 통해 볼 수 있을 거고
당신에 대해 느끼는 이 감정을 느낄 거예요
그러면 당신을 깨닫게 될 거예요

I just want to tell you
How good you make me feel
If you got a life time to spare, baby I will
당신에게 말하고 싶어요
얼마나 당신이 나를 황홀하게 하는지.
당신에게 여분의 시간이 있다면 당신과 함께 보낼 거예요


Baby, we're good together
Yes, we're so good together
So if you got a life time to spare
Woo come on baby
Na na na na na
Come on baby
Na na na na na
그대 내 사랑 함께 있으니 너무 좋아요
그래요 너무 좋아요 그대와 함께 있으니
당신에게 시간이 있다면
어서와요 그대 내 사랑이여
나 나 나 나~~~~~
어서와요 그대 내 사랑이여
나 나 나 나~~~~~

I just want to tell you
How good you make me feel
If you got a life time to spare, baby I will
Baby, we're good together
Yeah, yeah
Yes, we're so good together

당신에게 말하고 싶어요
얼마나 당신이 나를 황홀하게 하는지..
당신에게 여분의 시간이 있다면 당신과 함께 보낼 거예요
그대 내 사랑 함께 있으니 너무 좋아요
예 예 예 예~~~~
그래요 너무 좋아요 그대와 함께 있으니

 

6. La Pioggia- ​Gigliola Cinquetti​

 

​Sul  giornale  ho  letto  che

신문에서 나는
Il tempo cambierà

시간이 바뀔 것이다
Le nuvole son nere in cielo e

구름이 하늘에서 검은 색이고
I passeri lassù

저기 참새
Non voleranno più

​ 그들은 더 이상 날지 않을 것이다
Chissà perchè?

​ 왜 그런지 누가 알 겠어요?

​

Io non cambio mai

난 절대 변하지 않아
No, non cambio mai!

아니요, 절대 변하지 않습니다!
Può cadere il mondo ma

세상은 떨어질지 몰라도
Ma che importa a me?

그러나 나에게 중요한 것은 무엇입니까?
La pioggia non bagna il nostro amore

비는 우리의 사랑을 적시 지 않습니다
Quando il cielo è blu

하늘이 파란색 일 때
La pioggia, la pioggia non esiste

비, 비는 존재하지 않습니다
Se mi guardi tu

당신이 나를 보면
Butta via l'ombrello amor

우산 사랑을 버리고
Che non serve più

더 이상 필요하지 않은
Non serve più, se ci sei tu

더 이상 필요하지 않은 경우

​

Il termometro va giù

온도계가 내려갑니다
Il sole se ne va

​ 해가 간다
L'inverno fa paura a tutti ma

​ 겨울은 전혀 무섭지 만
C'è un fuoco dentro me

내 안에 불이났다
Che non si spegnerà

꺼지지 않습니다
Lo sai perchè?

​ 왜 그런지 아십니까?

​

Io non cambio mai

난 절대 변하지 않아
No, non cambio mai!

아니요, 절대 변하지 않습니다!
Può cadere il mondo ma

세상은 떨어질지 몰라도
Ma che importa a me?

그러나 나에게 중요한 것은 무엇입니까?
La pioggia non bagna il nostro amore

비는 우리의 사랑을 적시 지 않습니다
Quando il cielo è blu

하늘이 파란색 일 때
La pioggia, la pioggia non esiste

비, 비는 존재하지 않습니다
Se mi guardi tu

당신이 나를 보면
Butta via l'ombrello amor

우산 사랑을 버리고
Che non serve più

더 이상 필요하지 않은
Non serve più, se ci sei tu

더 이상 필요하지 않은 경우

​

La pioggia, la pioggia non esiste

비, 비는 존재하지 않습니다
Se mi guardi tu

당신이 나를 보면
Butta via l'ombrello amor

우산 사랑을 버리고
Che non serve più

더 이상 필요하지 않은
La pioggia non bagna il nostro amore

비는 우리의 사랑을 적시 지 않습니다
Quando il cielo è blu

​ 하늘이 파란색 일 때
Il cielo è blu

​ 하늘이 파랗다

 

7. Leaving on a Jet plane-  John Denver

 

All my bags are packed, I'm ready to go,
(내 모든 짐은 다 쌋고, 난 떠날 준비가 되었어)
I'm standing here outside your door,
(나는 여기, 너의 문 밖에 서있어)
I hate to wake you up to say goodbye.
(작별인사를 하기 위해 널 깨우긴 싫어)

 

But the dawn is breaking It's early morning
(하지만, 이제 해가 떠있어, 이른 아침)
the taxi's waiting He's blowing his horn,
(택시가 기다려, 그는 경적을 울리고 있어)
Already I'm so lonesome I could die.
(난 벌써 너무나 외로워서 죽어버릴 것만 같아)

So kiss me and smile for me,
(그러니 키스해줘, 날 위해 웃어줘)
Tell me that you'll wait for me,
(날 기다리겠다고 말해줘)
Hold me like you'll never let me go.
(절대로 놓지않을 것처럼 안아줘)

 

'Cause I'm leavin' on a jet plane,
(왜냐면 난 제트기를 타고 떠날거야)
Don't know when I'll be back again,
(언제 돌아올 수 있을지 알 수 없어)
Oh, babe, I hate to go.
(오, 내 사랑, 정말 가기 싫어)

 

There's so many times I've let you down
(난 널 실망시킨 적이 너무 많았어)
So many times I've played around,
(너에게 장난친 적도 너무 많았어)
I tell you now they don't mean a thing.
(난 지금 그것들이 모두 의미없는 거라고 말할게)

 

Ev'ry place I go I'll think of you,
(어느 곳에서든지 너를 생각할게)
Ev'ry song I sing I'll sing for you,
(모든 노래는 내가 널 위해 부르는 노래야)
When I come back I'll bring your wedding ring.
(돌아올때는 너의 결혼반지를 가져올게)

 

So kiss me and smile for me,
(그러니 키스해줘, 날 위해 웃어줘)
Tell me that you'll wait for me,
(날 기다리겠다고 말해줘)
Hold me like you'll never let me go.
(절대로 놓지않을 것처럼 안아줘)

 

'Cause I'm leavin' on a jet plane,
(왜냐면 난 제트기를 타고 떠날거야)
Don't know when I'll be back again,
(언제 돌아올 수 있을지 알 수 없어)
Oh, babe, I hate to go.
(오, 내 사랑, 정말 가기 싫어)

Now the time has come to leave you,
(이제 너를 떠날 시간이 왔어)
One more time let me kiss you,
(한 번만 더 키스하게 해줘)
Then close your eyes I'll be on my way.
(그리고 넌 눈을 감아, 난 내 길을 갈거야)

 

Dream about the days to come
(앞으로 올 날들을 꿈 꿔)
When I won't have to leave alone,
(내가 혼자 떠나지 않아도 되지 않을 때를)
About the times I won't have to say
(이런 말을 하지 않아도 되는 때를)
 

So kiss me and smile for me,
(그러니 키스해줘, 날 위해 웃어줘)
Tell me that you'll wait for me,
(날 기다리겠다고 말해줘)
Hold me like you'll never let me go.
(절대로 놓지않을 것처럼 안아줘)

 

'Cause I'm leavin' on a jet plane,
(왜냐면 난 제트기를 타고 떠날거야)
Don't know when I'll be back again,
(언제 돌아올 수 있을지 알 수 없어)
Oh, babe, I hate to go.
(오, 내 사랑, 정말 가기 싫어)

I'm leavin' on a jet plane,
(난 제트기를 타고 떠나)
Don't know when I'll be back again,
(언제 돌아올 수 있을지 알 수 없어)
Oh, babe, I hate to go.
(오, 내 사랑, 가기 싫어)

 

side 2

1. Come Together- the Beatles

 

Here come old flattop 

he come grooving up slowly

He got joo-joo eyeball 

he one holy roller

He got hair down to his knee

Got to be a joker

he just do what he please

​

He wear no shoeshine 

he got toe-jam football

He got monkey finger 

he shoot Coca-Cola

He say "I know you you know me"

One thing I can tell you is 

you got to be free

​

Come together right now over me

​

He bag production 

he got walrus gumboot

He got Ono sideboard 

he one spinal cracker

He got feet down below his knee

Hold you in his armchair 

you can feel his disease

​

Come together right now over me

​

He roller-coaster he got early warning

He got muddy water he one mojo filter

He say "One and one and one is three"

Got to be good-looking 

'cause he's so hard to see

​

Come together right now over me

 

2. Someday we'll be together- Diana Ross & the Supreme

 

Someday we'll be together

Say, say, say it again

Someday we'll be together

Oh, yeah, oh yeah

​

언젠가는 함께 할 수 있겠죠.

함께 되는 날이 올 거라고..

제발 다시 말해 주세요.

오, 예, 오 예..

​

You're far away from me my love

And just as sure my, my baby

As there are stars above

I wanna say, I wanna say, I wanna say

​

내 사랑 그대는 멀리 떨어져 있네요.

저 하늘에 별들이 있듯

내사랑에게 확실히

말하고 싶어요. 말씀 드리고 싶어요,

​

Someday we'll be together

Yes we will, yes we will

Say, someday we'll be together

I know, I know, I know, I know

​

언젠가 우리가 함께 할 수 있다는걸..

그래요. 그렇게 될 거에요.

말해주세요. 언젠가는 같이 있게 될 거라고

알고 있어요. 난 잘 알고 있어요

​

My love is yours, baby

Oh, right from the stars

You, you, you posses

my soul now honey

And I know, I know you own my heart

And I wanna say

​

내 사랑은 당신의 것,

저 별들로 부터 이제 당신은 내 영혼을 소유하고 있어요.

당신이 내 마음을 가지고 있다는 걸 알고 있어요.

그래서 난 말하고 싶어요.

​

Someday we'll be together

Some sweet day we'll be together

Yes we will, yes we will

Someday (tell everybody)

we'll be together

Yes we will, yes we will

​

언젠가 함께할수 있을거에요.

달콤한 언젠가, 우리는 함께할수 있을거에요.

그렇게 될거에요. 그럴 거에요..

언젠가 (모든 이에게 말하세요) 우리가 함께 할거란 걸..

그래요. 그렇게 될 거에요. 그럴 거에요..

​

Long time ago

My, my sweet thing

I made a big mistake, honey

I said, I said goodbye

Oh, oh baby.. Ever, ever,

ever, ever since that day

Now, now all I wanna

do is cry, cry, cry

​

아주 오래 전에,

그대에게 난 실수를 저지르고 말았죠.

작별인사를 해버리고 말았어요.

오, 그대여.. 그 날 이후로 내가 할 수 있는 일은

그저 목놓아 우는 것 뿐이었죠.

​

Hey, hey, hey I long

for you every night

Just to kiss your sweet, sweet lips

Hold you ever, ever so tight

And I wanna say

Someday we'll be together

Yes we will, yes we will

​

그대여..난 매일 밤 당신을 갈망했어요.

그대의 달콤한 입술에 입맞춤하기 만을..

예전처럼 당신을 꼭 안으며 말하고 싶어요.

언젠가 함께 할 수 있을거라고..

 

3. Wedding Bell Blues- the fifth Dimension

 

Bill, I love you so, I always will
I look at you and see the passion eyes of May
Oh, but am I ever gonna see my wedding day
I was on your side Bill when you were loosin'
I never scheme or lie Bill, there's been no foolin'
But kisses and love won't carry me till you marry me Bill

I love you so, I always will
And in your voice I hear a choir of carousels
Oh, but am I ever gonna hear my wedding bells
I was the one who came runnin' when you were lonely
I haven't lived one day not lovin' you only
But kisses and love won't carry me til you marry me Bill

I love you so, I always will
And though devotion rules my heart I take no bows
But Bill you're never gonna take those wedding vows
Oh, come on Bill
Oh, come on Bill
Come on and marry me Bill
I got the wedding bell blues
Please marry me Bill
I got the wedding bell blues
Marry me Bill

 

4. Fortunate son- Creedence Clearwater Revival

 

Some folks are born made to wave the flag
Ooh they're red white and blue
And when the band plays Hail to the chief
Ooh they point the cannon at you Lord
It ain't me
I ain't no senator's son son
It ain't me
I ain't no fortunate one
Some folks are born silver spoon in hand
Lord don't they help themselves
But when the taxman comes to the door
Lord the house looks like a rummage sale
It ain't me
I ain't no millionaire's son
It ain't me
I ain't no fortunate one

Some folks inherit star spangled eyes
Ooh they send you down to war Lord
And when you ask them
How much should we give?
Ooh they only answer More! more! more!
It ain't me
I ain't no military son son
It ain't me
I ain't no fortunate one one
It ain't me
I ain't no fortunate one
It ain't me
I ain't no fortunate son

 

5. Take a letter Maria- R.B. Greaves

 

Last night as I got home about a half past ten

There was the woman I thought I knew in the arms of another man

I kept my cool I ain't no fool Let me tell ya what happened then

I packed some clothes and I walked out and I ain't goin' back again

So take a letter Mariaaddress it to my wife

Say I won't be coming homegotta start a new life

Oh Take a letter Mariaaddress it to my wife

Send a copy to my lawyergotta start a new life

You've been many things but most of all a good secretary to me

And it's time like this I feel you've always been close to me

Was I wrong to work nights to try to build a good life?

All work and no play has just cost me a wife

So take a letter Mariaaddress it to my wife

Say I won't be coming homegotta start a new life

Take a letter Mariaaddress it to my wife

Send a copy to my lawyer gotta have a new life

When a man loves a woman it's hard to understand

That she would find pleasure in the arms of another man

I never really noticed how sweet you are to me

It just so happens I'm free tonight would you like to have dinner with me?

So take a letter Mariaaddress it to my wife

Say I won't be coming homegonna start a new life

Ohhhh Take a letter Mariaaddress it to my wife

Send a copy to my lawyerGonna have a new life

Take a letter Maria address it to my wife

Say I won't be coming homefade out

 

6. Yester me Yester you Yesterday- Stevie wonder

 

Yester me
Yester you Yesterday
What happened to
the world we knew
When we would dream
and scheme
And while the time away
Yester me yester you
yesterday
Where did it go
that yester glow
When we could feel
The wheel of life
turn our way
Yester me yester you
yesterday
I had a dream so
did you life
Was warm and love was true
Two kids who followed
all the rules
Yester folls and now
Now it seems
those yester dreams
Were just a cruel
And foolish game we
used to play
Yester me yester you
yesterday
When I recall what we had
I feel lost
I feel sad with nothing but
The memory of yester
love and now
Now it seems
those yester dreams
Were just a cruel
And foolish game
we had to play
Yester me yester you
yesterday
Yester me yester you
yesterday
Sing with me
Yester me yester you
yesterday
One more time

 

7. Sound of Music- sound track

 

The hills are alive with the sound of music
With songs they have sung for a thousand years
The hills fill my heart with the sound of music
My heart wants to sing every song it hears
My heart wants to beat like the wings of the birds
that rise from the lake to the trees
My heart wants to sigh like a chime that flies
from a church on a breeze
To laugh like a brook when it trips and falls over
stones on its way
To sing through the night like a lark
who is learning to pray
I go to the hills when my heart is lonely
I know I will hear what I've heard before
My heart will be blessed
with the sound of music
And I'll sing once more